In order to explain the quality of Quickness, Calvino tells the story of Charlemagne written by Jules Barbey d’Aurevilly:
“Late in life the emperor Charlemagne fell in love with a German girl. The barons at his court were extremely worried when they saw that the sovereign, wholly taken up with his amorous passion and unmindful of his regal dignity, was neglecting the affairs of state. When. the girl suddenly died, the courtiers were greatly relieved – but not for long, because Charlemagne’s love did not die with her. The emperor had the embalmed body carried to his bedchamber, where he refused to be parted from it. The Archbishop turpin, alarmed by this macabre passion, suspected an enchantment and insisted on examining the corpse. Hidden under the girl’s dead tongue he found a ring with a precious stone set in it. As soon as the rung was in turpin’s hands, Charlemagne fell passionately in love with the archbishop and hurriedly had the girl buried. In order to escape the embarrassing situation, Turpin flung the ring into Lake Constance. Charlemagne thereupon fell in love with the lake and would not leave its shores” (Calvino, 31).
Calvino uses this story as an example because it was very well written. Many writers have attempted to re-write this same story (Paris, Petrarch, Errizzo) and they have not been up to par because they are lacking in “Quickness.” They do not have the same speed and the chain of events is not as cohesive. Quickness is the ability of a writer to control the speed of a story. As in Charlemagne’s story, one second and a thousand years can pass by with equal quickness and allure. A master of Quickness is able to make time an ally.
Additionally, quickness in writing has a rapidity and rhythm on the page ; the pronunciation can create a tempo. Calvino uses the art of poetry as an example. Read aloud, poetry changes our perspective of how language can be used. Some poems almost sound like a song when you read them out loud. When a good poem is read, you get the sense that the diction was carefully chosen. Writing with the quality of Quickness should have the same effect. Each word should be so well chosen that it is unalterable. Writing should have rapidity but not so much that the substance suffers. This is when Calvino introduces his own personal motto and emblem which coincides with Quickness:
Festina Lente (Hurry Slowly) is the motto that accompanies this emblem. It means that when working one should strive for haste, not speed. Speed sacrifices quality, haste embodies diligence. One should work and create works in which there is no sense of time passing. Quickness is defined by this motto and emblem.